❀ - [Video/Action] - 第五 [中秋節; Mid-Autumn Festival, Discedo]
[Hopefully by now, most people on Fortuna have somehow received a prettily wrapped package containing four different varieties of home-made mooncake outside their doorstep. Those within Discedo had them hand-delivered; everyone else...hope they made it...]
Hey everyone! I know things have been really crazy recently, but if you have a chance [pause] and are in someplace where it's safe to do it [pause...], you should definitely go outside and take a look up at the moon! If you squint really closely, maybe you'll see Chang'e ( 嫦娥), the moon goddess who lives there, or the Jade Rabbit making medicine!
[A soft, kind of wistful laugh] At least, that's what I would say if we were at home...
Anyway, I hope all my packages made it safely, but even if it's not the same moon, you can definitely still eat the mooncake! There's 4 kinds: lotus-paste, red bean, green tea, and chocolate! Just for variety.
I included egg-yolk in a few of them, but you don't have to eat it if you don't like it.
[Oh wait...] Yeah, and I guess it's China's birthday tomorrow too.
祝你生日快樂,老師! You're still old, by the way!
Oh, and I don't care if you changed to simplified, you're still going to have to get all your greetings in traditional from me! [Yes, Taiwan did just stick her tongue out in the video. How mature.]
Hey everyone! I know things have been really crazy recently, but if you have a chance [pause] and are in someplace where it's safe to do it [pause...], you should definitely go outside and take a look up at the moon! If you squint really closely, maybe you'll see Chang'e ( 嫦娥), the moon goddess who lives there, or the Jade Rabbit making medicine!
[A soft, kind of wistful laugh] At least, that's what I would say if we were at home...
Anyway, I hope all my packages made it safely, but even if it's not the same moon, you can definitely still eat the mooncake! There's 4 kinds: lotus-paste, red bean, green tea, and chocolate! Just for variety.
I included egg-yolk in a few of them, but you don't have to eat it if you don't like it.
[Oh wait...] Yeah, and I guess it's China's birthday tomorrow too.
祝你生日快樂,老師! You're still old, by the way!
Oh, and I don't care if you changed to simplified, you're still going to have to get all your greetings in traditional from me! [Yes, Taiwan did just stick her tongue out in the video. How mature.]
no subject
It's just interesting to see how people keep up traditions from back home even here.
no subject
no subject
no subject
no subject
Aren't there a lot of Japanese people here? At least, there used to be.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Do you have any proof?
no subject
no subject
But without proof it's a pretty flimsy excuse, right? You could just be lying to me.
no subject
no subject
[ there's a near-amused sound. just 'near', ange's always deadpan, after all. ]
Your chances in a court room would be awfully low, you know. Better never get caught for some sort of crime.
no subject
no subject
no subject
no subject
[ not that she means it, but.. ]
no subject