In Japan's case I just did the impossible and make him get direct about it. [More or less. He just kept narrowing him down on it.] Some of my brothers I leave alone that way, the rest I tease mercilessly. It takes getting to the know the person individually to know the difference.