Isn't there some other way for Japan-san to recognize you? What if you became famous?
[Don't mind him. He'll just blush a little more.]
Thank you, Aniki.
[Even though that's more informal, it seems to suit Marco better from Cube's perspective.]
You don't have to. J-Just promise me that if I were to leave and not return... promise me you'll look after Flandre-chan. Please. She has lost most her other family and- [he's getting rather upset even thinking about it, but he must be sure someone does this.] And I don't want her to withdraw from everyone. She... she is rather fragile inside.
[Video]
Isn't there some other way for Japan-san to recognize you? What if you became famous?
[Don't mind him. He'll just blush a little more.]
Thank you, Aniki.
[Even though that's more informal, it seems to suit Marco better from Cube's perspective.]
You don't have to. J-Just promise me that if I were to leave and not return... promise me you'll look after Flandre-chan. Please. She has lost most her other family and- [he's getting rather upset even thinking about it, but he must be sure someone does this.] And I don't want her to withdraw from everyone. She... she is rather fragile inside.